Сергей Илупин (ilupin) wrote,
Сергей Илупин
ilupin

Сложный язык

Марку Захарову иногда удавалось снимать незанудные фильмы, например «Формулу любви».

— Мой голова не мочь это запоминайт!
— Русская речь не сложнее других.

Замечательный грузинский актер Нодар Мгалоблишвили, сыгравший графа Калиостро, в отличие от своего персонажа счел русский язык сложноватым, поэтому озвучивал роль армянский актер Армен Джигарханян.
Tags: РЯ, кино, парадоксы, цитаты
Subscribe

  • Латентная религиозность

    Нас, атеистов, любят «подловить» на непроизвольных возгласах. Что ж вы, мол, в критической ситуации восклицаете «Боже мой!» и тому подобное?…

  • Синдром эксперта

    Я не люблю обычные карандаши и предпочитаю механические. Эти последние входят в длинный перечень предметов, название которых нельзя переводить…

  • Секрет успеха

    Крупнейший недостаток старушки Европы, на мой беспристрастный взгляд, — полное отсутствие чайной культуры. Знатоками напитка тут считают англичан.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments