Вы уж простите московского хама, дорогой советник губернатора Санкт-Петербурга по образованию, науке и СМИ, но Plakat и Marke пришли к нам из немецкого, massa и informatio — из латыни, а προγράμμα — из греческого. И мне, конечно, больно об этом говорить, уважаемый президент Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы, но исконно русское слово программный пишется с двумя «м».
Надо признать, что после претензии минобрнауки Дмитрия Ливанова, ролика партии «Единая Россия» и слогана президента Владимира Путина упомянутые этимологическо-орфографические изыскания ректора СПбГУ кажутся детской шалостью. Но мне почему-то не хочется говорить как петербуржцы. Я лучше просто
UPD. Вербицкая предложила школьникам читать Библию вместо «Войны и мира». Ребенок, мол, глубины не понимает.
